単語 "serve someone right" の日本語での意味

"serve someone right" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

serve someone right

US /sɜrv ˈsʌm.wʌn raɪt/
UK /sɜːv ˈsʌm.wʌn raɪt/
"serve someone right" picture

慣用句

自業自得だ, 当然の報いだ

to be a deserved punishment or misfortune for someone

例:
•
It would serve him right if he lost his job after how he treated his colleagues.
同僚をあんな風に扱った後だから、彼が仕事を失っても自業自得だ。
•
You left your umbrella at home? Well, that will serve you right for not checking the weather.
傘を家に忘れたの?まあ、天気を確認しなかったんだから、自業自得だね。